音乐分享与推荐 11月23日音乐财经年会议程发布及报名通谈开启

2024年小鹿角展览会暨音乐财经年会将于11月23日在北京金茂万丽酒店广阔举行，聚焦酌量音乐践诺的投资价值。

本届年会汇聚了曩昔十年音乐财经部分访谈过的分量级嘉宾，年会将成立专场演讲、圆桌对谈以及深度解读等方法，为民众带来更为紧凑精华的干货共享。同期，咱们还将举办复盘音乐产业十年要道变化的MBIA行业盛典。

2024音乐财经年会第二批嘉宾如下

* 按姓名首字母端正成列

敖然

中国音像与数字出书协会常务副理事长兼文书长。参与并主捏了数字出书、数字出书版权保护等多个要害方式研发、实施等劳动。商讨标的侧重数字音乐、动漫游戏、会聚文体等。曾得回“第五届寰宇百佳出书劳动者”、“寰宇新闻出书行业第二批领军东谈主才”，“中国出书政府奖”。

蔡庭贵

华语流行音乐闻名编曲制作主谈主，从业26年，早年奉陪音乐行家陈志远、陈复明淳厚学习。曾与周杰伦、许嵩、蔡依林、张靓颖、莫文蔚、潘玮柏、王心凌.....等浩繁顶流艺东谈主合作，于今编曲、制作、LIVE、OST....等音乐作品200+首，现任太合音乐制作总监。曾任索尼音乐A&R司理，曾任丰华唱片A&R。

丁薇

丁薇，中国现代音乐界极具影响力和创造力的万能型音乐东谈主。自幼学习音乐，毕业于上海音乐学院作曲系，大学时期以原创歌手身份出谈，后在演唱、词曲创作、音乐制作、影视配乐等多个范畴展现出不凡才华。

她的音乐作风各样化，既能时尚另类，也擅长民谣和流行，每部作品王人领有独秉性感，代表作品：《女孩儿与四重奏》、《冬天来了》、《普希金》、《记忆》等。

曾出书四张个东谈主专辑：《断翅的蝴蝶》、《启动》、《亲爱的丁薇》、《松捆》，得回最好专辑、最好女歌手、最好创作女歌手、最好制作主谈主、最好唱作主谈主、最好作曲奖等各项华语乐坛重磅大奖。其中《松捆》在全球刊行，受到国际乐坛的嘉赞。她的音乐作品深受高知东谈主群爱重，在各大音乐平台永远领有超高收听率。

除了个东谈主创作，丁薇还为刘德华那英等浩繁知名歌手创作音乐作品，为近五十部影视剧创作了配乐，极具品性和口碑，曾得回金马奖最好电影配乐提名。她屡次受邀担任音乐选秀节目评委及导师，为乐坛聘用出优秀的重生力量。

董白白

董白白，痛仰乐队牙东谈主。参与筹谋引申【痛仰后浪音乐东谈主扶捏酌量】、【后浪生活节】方式。

始于痛仰劳动室的【后浪音乐东谈主扶捏酌量】还是走过第四个岁首。在曩昔的四年里，痛仰劳动室为音乐东谈主共推出了四张精选合辑，与几十组年青的音乐东谈主碰撞出属于这个期间的声息。痛仰劳动室期待音乐的丰富性或者得到更平常的传播，而“后浪酌量”则更多地承载着音乐东谈主在神色上的疏浚与链接，虽无声却深入。

由“后浪酌量”延长出的后浪生活节，让“后浪”从一个想法，变得越来越具象，从单一的听觉，到融入色声香味触法的立体呈现。首届【后浪生活节】已在2023年春季呈现给民众，但愿后续不错有更多的音乐同好参与其中，为后浪助一把力、燃一簇火。

董露茜

媒体东谈主，诗焓文化公司运营知名财经新媒体品牌“音乐财经”，一站式音乐产业常识库“小鹿角PRO”以及步履IP“中国音乐财经年会”、“小鹿角展览会”和“MBIA行业盛典”，主编出书《对话33位音乐东谈主》《死里逃生：音乐产业崛起的内幕》。

杜文清（AKA番茄炒蛋）

音乐制作主谈主、A&R企划，瓦兹妙赞独创东谈主、沼泽Chizhao厂牌掌门、回春丹乐队牙东谈主。「沼泽ChiZhao」厂牌是新音乐践诺公司【瓦兹妙赞Whatzmusic】于2021年3月起隆重孵化的架空/武侠/新登第/独处音乐厂牌，旗下乐队回春丹以“行家兄”身份担任厂牌相关发起东谈主。

运营于今共签约合作回春丹、丢火车、千里舟、犬儒、聲無哀樂、空想后花圃、羽果等近20组艺东谈主，主办春复书乐节、苏打音乐节、师兄带带我等各种献艺百余场。“江湖波澜，沼泽漂泊”，咱们但愿用出品的各种音乐践诺居品，构建出一个略高于生活的“平行武侠世界”，将“强烈”与“答应”贯彻到底。

高力

DTT触底而上独创东谈主。毕业于伯克利音乐学院主修“音乐生意 -艺东谈主经纪”专科。在校期间四肢中国留学生初度得回“伯克利音乐学院音乐生意系奖学金” 并成立伯克利中国音乐产业俱乐部，并创立“伯克利中好意思音乐产业论坛”。2018 年 - 2020年 3月伯克利中国市集照看人/步履筹谋东谈主。2019年创立DoMeSo国际音乐产业论坛。曾代理DJ Snake 、Iann Dior、Ne-Yo 等闻名国外音乐东谈主中国地区酬酢媒体。

Hayden Bell

Hayden Bell是The Kennel AB公司的独创东谈主兼CEO，他是一位资深的音乐行业高管，领有跳动30年的全球音乐公司栽植和运营训导。现在，他担任The Kennel AB的首席引申官，以其格外的目光和专科智力，专注于早期发掘和培养艺术家、词曲作家和制作主谈主，将他们的名字打酿成国际知名品牌。Hayden领有平常的国际东谈主脉会聚，涵盖了浩繁艺术家、词曲作家、制作主谈主、词曲版权代理商及唱片公司。

Hayden在全球范围内负责过跳动300部冠军单曲及专辑，为One Direction、Nikki Minaj、防弹少年团（BTS）和Icona Pop等知名艺术家打造了多首热点歌曲。他还收效发掘了Savage Garden和The Veronicas等浩繁艺术家。除了创立The Kennel AB外，Hayden曾在2013年到2019年间担任索尼音乐亚太区A&R负责东谈主，任期内负责包括中东和印度在内的18个国度的200余名艺术家。在此之前，他曾在包括BMG在内的多家音乐公司担任高管职位，其中包括SM Entertainment的全球词曲版权惩办负责东谈主，同期他亦然一位资深的词曲作家及制作主谈主。

何康

常州太湖湾、星河左岸音乐节政府方式部总监。两年期间统筹监制20余场音乐节，对接寰宇各大省会及属地政府教导，洽谈合作并举办的音乐节方式浩繁，与多名国内顶级流量明星如薛之谦、陈楚生、周深、毛不易、魏晨、凤凰传闻、张杰等合作过多场音乐节。得回各地政府一致好评，并捏续领受来自寰宇各省市的举办邀请。

常州太湖湾音乐节期间担任方式总监，太湖湾音乐节屡次被央视报导，并评为“音乐节之最”，一语气举办的九届太湖湾均收效收官，并得回业界一致招供。本年5月，统筹监制公司首场演唱会：GALA 20周年专场演唱会。本年10月，对接举办公司初度小范畴巡演成衣铺“来了”巡回演唱会全站售罄，班师收官。为公司在演艺行业的业务拓展奠定了夯实的基础。

黄新

黄新是福浪LIVEHOUSE的创办东谈主及主办东谈主。在其组织惩办下，福浪LIVEHOUSE收效联贯举办了超百余场次的大型献艺，并与多个范畴的艺术家进行深度合作。与此同期，福浪LIVEHOUSE柔软公益行状，联贯合作多种类型的公益步履。在开业不到一年的期间里，就已得回向阳区首批演艺新空间的荣誉，得到了政府和有关惩办部门的高度关注和招供。现在，福浪LIVEHOUSE还是成为了广博音乐爱好者的蚁合地，同期也为和艺术家们提供了一个展示和成长的场所。

姜森

粗浅快活文化独创东谈主之一，曾主力服务唱作主谈主、偶像团体、歌手，现在主要勤恳服务幕后音乐东谈主。

Lay Lady Lay

Lay Lady Lay是由主唱与主创钟紫伊发起的独处音乐酌量，成立于2022年末，现场则以full band方式呈现。Lay Lady Lay深受上世纪摇滚文化造就，从The Strokes、The 1975、The Radio Dept.等乐队中给与灵感，以独处摇滚为根基，游走在合成器流行、自赏、低保真等不同音乐作风之间。主唱兼主创钟紫伊更以格外的女性视角，在翻新的音乐体系下保留了怀旧的文艺气质。Lay Lady Lay擅长令听众难以忘却的吉他riff搭配甜好意思的vocal，唱响对于芳华成长的荒诞记忆。2023年，Lay Lady Lay加入摩登太空，新作也将于近期问世。

林文婷

现Bad Beat厂牌成员。毕业于利物浦大学 / 中国传媒大学， 在践诺行业有十年的劳动经历， 专⻓策展、筹谋及引申，擅⻓⻘年文化践诺制作及整配合销。曾赴任于 拳头游戏、哔哩哔哩、摩登太空及 MTA 天漠音乐节， 具有新媒体艺术、音乐、互联网、游戏等跨界方式训导。

刘蒙蒙

音乐财经引申主编，独处想象师。以想象为我方的圆心，以翰墨为轴线向外发散，深耕于音乐行业。有丰富的文化创意产业从业经历，深入各式后生文化现场，包括但不限于livehouse、音乐节、各种展览、疏浚会，既是文化践诺重度爱好者和消耗者，亦然践诺坐蓐者和步履组织者。

刘韧

中国传媒大学音乐与灌音艺术学院灌音系后生教师，师资博士后，混音师，母带工程师。2022年毕业于中央音乐学院，获博士学位。2023年入选福布斯中国U30 (30岁以下精英) 榜单。现主要从事音乐灌音与空间音频等范畴的教导、科研和创作劳动。熟悉《混音本事》《灌音基础》《数字音频劳动站混音查验》等专科课程。

同期，刘韧四肢活跃在国内一线的灌音师、混音师与空间音频制作先驱，同浩繁优秀的艺术家与制作主谈主有着深度合作，作品涵盖流行音乐、交响乐、影视音乐、电视节目、音乐剧与舞剧等诸多范畴，并创办音乐科技品牌「RSS走起音频」，担任哔哩哔哩《说唱新世代》、爱奇艺《新说唱2024》以及多个国度艺术基金资助项谋略混音总监与灌音指导。合作艺东谈主：王力宏、谭维维、雷佳、易烊千玺、杨和苏、晨安、左小祖咒、裘德、姜云升、⻩霄雲、周深、沙一汀、马想唯和刘柏辛Lexie等。

刘斅

上海交通大学盘算机系学士、硕士。2020年 9 月，出任摩天轮票务CEO。中国献艺行业协会理事，中国献艺行业协会票务分会副主任单元代表，互联网平台模式各人，献艺票务行业各人，文旅部颁布的行业表率《献艺票务系统服务表率》草拟东谈主之一，领有多年互联网平台栽植、营销等训导。曾任汽车行业集团总监，互联网公司相关独创东谈主。加入摩天轮票务票务平台后，勤恳于用互联网居品和大数据，鼓舞票务二级市集的透明、郁勃、合规。

刘阳

中国音像与数字出书协会数字音乐师作委员会副主任委员兼文书长。曾任电视台记者、导演，有着丰富的媒体劳动训导，在任期间参与创办了多个知名电视栏目。后参预文化版权行业，凭借本人专科配景，筹谋并参与实施了多个大型国表里文化版权类步履；多年来，在文化传媒和版权行业积攒了丰富的专科训导，并在多个国度级、省级重心文化版权类方式劳动中担任照看人。

鹿鸣

鹿鸣，现任环球音乐大中华区艺东谈主发展与泛文娱设备副总裁，全面负责华语音乐艺东谈主的发展策略，通过泛文娱产业包括影视、综艺、游戏等范畴的跨界开拓，为环球音乐大中华区签约的原土艺术家创造更多优质的创意和生意契机。

通过对年青文化的尖锐知悉，围绕最受Z世代年青群体爱重的Hip-Hop潮水，2024年10月，鹿鸣促成了环球音乐与爱奇艺王牌综艺《新说唱2024》的独家合作，环球音乐将全球独家刊行《新说唱2024》签约选手的未来音乐作品。

吕志强

宽饶所独创东谈主。宽饶所前身是北京闻名livehouse愚公移山，现已成为寰宇俱乐部气候级场景，同期Zhaodai四肢俱乐部，亦然献艺主办方，每年会在阿那亚黄金海岸上举办户外电辅音乐节“宽饶会”，还是成为每年一度年青东谈主必须相聚海边的派对嘉会。吕志强诨名“狗子”，北京时尚音乐界名东谈主。20世纪80年代曾在北京作念轰隆舞演员，90年代启动曾经组织过名叫“三八”的一支重金属乐队。

苗韵仪

摩登太空策略投资负责东谈主，实体生意中心总司理，以及北河三相关独创东谈主兼CEO。她指挥团队束缚探索新的生意模式和合作契机，更在为鼓舞艺术与文化的交融发展孝敬着我方的力量。北河三成立六年，现存签约艺东谈主20余组——DOUDOU、李带菓、马帮、群像、三顿脚、蔡后生、穆静MUJING等，制作刊行唱片近40张，苗韵仪收效将北河三打酿成为了一个备受瞩谋略音乐厂牌

苗韵仪不仅教导着摩登太空实体生意中心，更勤恳于投资多家践诺厂牌，如春游、不大示界、Lofi、Byebyedisco、INBLOOD厂牌等，这些在音乐出书、艺东谈主经纪、现场音乐、献艺时事、灌音与制作、传媒、视觉与艺术、居品想象、零卖与生意空间等多个范畴均有所设立。她但愿未来或者不绝衔尾社会各界的力量，助力音乐家制作出更多高质料的音乐作品，并鼓舞中国传统音乐的挖掘与发展。

孟金辉

「BIE别的」独创东谈主。2010年景立异视异色(北京)文化传播，并启动落地运营国际媒体品牌VICE。2019年创立了「BIE别的」，一个以创造力为驱动，以多元东谈主群和场景为基础的文化平台。

潘燕

中国献艺行业协会副会长兼文书长

国度表率委员会寰宇戏院表率专委会委员、寰宇文化文娱表率专委会委员

演艺装备本事文化和旅游部重心实验室各人

2002年于今在中国献艺行业协会历任副文书长、常务副文书长、文书长；2006-2019年负责牵头寰宇献艺牙东谈主员经考证捕快实施劳动；主捏并参与2012年于今每年度《中国献艺市集年度叙述》的商讨及撰写劳动；主捏并参与《戏院栽植与运营》《旅游演艺资源设备与品牌栽植》等多个主宰部门交付课题的调研及叙述撰写；参与《戏院安全表率》《献艺票务本事与服务表率》《剧院服务表率》等多项国标和行标草拟劳动。

羣像乐队

羣像，蜕去后一又克的皮肤，少一些固有方式，多一些怪诞与迷幻。但愿透过音乐视角抒发的，不单是是一幕内心别离的自我场景。主唱/吉他：麻吉；贝斯：小予；合成器：小优；饱读手：赵晴。

唐漓江

英国伦敦大学亚非学院音乐东谈主类学硕士，独处音乐筹谋东谈主、独处牙东谈主，艺术惩办实战型教导鼓舞者。幕后蜂巢独创东谈主，野蜂酌量发起东谈主；小草莓亲辅音乐节筹谋东谈主；曾任职摩登太空、闻铭雅尔、上海世界音乐季等公司，并在武汉音乐学院担任艺术惩办专科淳厚。

王滌

王滌深耕线下音乐场景十余年，酒球会LiveHouse独创东谈主、ALSOLIVE主办东谈主、乐队联名“踢馆”IP独创东谈主、自媒体账号“老王白天梦”。乐队综艺《乐队的夏天》评委。

王嘉诚

王嘉诚是造梦 嘉集团独创东谈主、音乐制作主谈主、投资东谈主、制片东谈主。如今，王嘉诚创立的「造梦嘉音乐」已成为行业黑马，且短短五年又将旗下厂牌「嘉尤音乐打酿成为OST头部公司。未来造梦嘉将全面加强多元化产业发展，慢慢遮盖经纪、剧集、献艺等范畴赛谈，近期公司赓续签约合作了阿杜、张磊、吴莫愁、光辉等国内知名实力唱作艺东谈主。同期由造梦嘉出品制作的影视剧《我的一又友是善财》也行将待播上映。

2024年由造梦嘉打造的「蛋壳酌量」音乐孵化中心坐落于北京市向阳区广渠路2049文创园，蛋壳孵化中心内集聚9.1全景声灌音室，领有全世界最顶尖设施和本事认证，其功能苍劲可完成大型或超大型乐队排演及STUDIO LIVE 同期录制等，同期棚内还建立了最前沿一键式场景氛围切换，音乐视觉双重呈现。

王磊

王磊，相关文娱CEO、资深乐评东谈主、唱片企划东谈主。中国音乐家协会流行音乐学会理事团成员、北京大学生意与艺术商讨中心情事、中国传媒大学音乐与灌音艺术学院客座导师。湖南卫视《歌手》节目各人评委。

曾为《南边周末》、《音像世界》、《时尚》等媒体撰写乐评/影评数百万字，曾任迷笛奖、华语音乐传媒大奖、中央东谈主民播送电台Music Radio Top排名榜等奖项及湖南卫视《我是歌手》《快活女声》《快活男声》、浙江卫视《非同凡响》、青海卫视《花儿朵朵》等选秀节目之评委/嘉宾；曾筹谋赵传北京个东谈主演唱会、王菲北京个东谈主演唱会、李健北京演唱会等大型献艺步履；曾参与企划或监制水木年华、李健、谭维维、韩红、吉杰、黄雅莉、液氧罐头等些许艺东谈主之唱片。

曾出书个东谈主乐评文章《忽略奥密，记取音乐》、《芳华散场，留住音乐》。

乌莉雅素

摩登太空副总裁，负责摩登太空艺东谈主经纪/草莓音乐节践诺。惩办全球约50余组音乐东谈主及乐队，包括重塑雕像的权益、达达、海龟先生、宋冬野、声息碎屑、马赛克、马頔、阿肆和尧十三等浩繁有影响力意旨及有才华的一群东谈主；全力鼓舞了草莓音乐节的发展与壮大，并于2019年收效创办了小草莓亲辅音乐节。

文化胜

文化胜（Victor Wen）担任滚石迁移国际版权部总监以及发现逸想总司理。滚石迁移成立于2002年8月1日，前身为滚石唱片所属之滚石会聚科技文娱通讯行状部，主要业务践诺为数字文娱践诺刊行，现在市集河山已跨足全球，并勤恳成为全球最大的华语音乐数字刊行商。

滚石迁移率先成为大中华地区第一家得回 iTunes 官方首选认证的音乐集成商，同期得回 Mastered for iTunes（MFiT）Studio 认证，并成为 Apple 泛亚区首家援救空间音频传输的 Encoding House 合作伙伴，抢先成为大中华地区 Apple 首选的圆善服务音乐集成商。现在以台湾为国外市集音乐基地，与国际（iTunes/Apple Music、Spotify、YouTube Music、Amazon Music、TikTok）、日韩、东南亚等跳动上百家海表里音乐平台接轨，并大幅拓展全球音乐刊行合作，短短数年间累积合作近千家厂牌，刊行跳动上万条的音乐视频践诺和数十万首歌曲。

除了在台湾与各大电信业者、音乐串流平台、各大ISP系统业者领有永远踏实的合作外，在大陆地区同步组建公司——发现逸想（北京）文化传媒有限公司落地运营，与音乐流媒体平台（腾讯QQ、酷狗、酷我、网易云、汽水）、短视频平台（抖音、快手）、手机厂商（oppo、vivo）、音集协、互联网音乐服务视频平台均有深度合作。此外，滚石迁移在两岸均与新闻派系、电子书阅读平台和电台进行平常合作，共同鼓舞优质数字践诺的发展。

WHO SHOUT BILLY

WHO SHOUT BILLY是一支作风为Rock Billy，由主唱方梓维，double bass大表哥、吉他王一博，饱读手坎瞳/冯喆构成的乐队。主唱方梓维曾在2021年参加B站S级音乐综艺《我的音乐你听吗》，献艺卡段破亿播放，以极强的现场进展力给好多不雅众留住深刻印象。

伍叁伍伍

音乐播客“坏东西调频”相关主办东谈主，摩登太空数字传媒践诺总监，2021年创立跨绪论音乐厂牌“digi”，专注Z世代“超流行”实时尚嘻哈音乐范畴，合作艺东谈主包括高嘉丰、G94、GG龙虾、RUI HO、Jellyeeee、果女GOGO等。

潇喆Sean（赵智远）

潇喆Sean（赵智远）鲸鱼向海独创东谈主，资深音乐监制，企划东谈主；10年音乐宣传营销训导，18年创立鲸鱼向海，现在公司每年有上千首原创音乐践诺克己，同期多元发展版权运营、音乐营销、献艺主办、艺东谈主经纪、音乐东谈主孵化等业务；签约合作艺东谈主：赵紫骅、星河快递、门尼、Uu(刘梦妤）、太一、一棵小葱、周麒、白矮星乐队等，鲸鱼向海承袭作念音乐东谈主伯乐的劳动，捏续挖掘优秀的原创音乐东谈主与优秀作品。

徐毅

2023年9月，徐毅加入环球音乐集团，成为大中华区主席暨首席引申官，全面负责环球音乐集团在中国内地及港台地区的运营。而后，徐毅促成了环球音乐一系列策略合作伙伴关连，包括华语流行天王周杰伦及杰威尔、期间峰峻、爱奇艺《新说唱2024》等，并入选了“Billboard公告牌2024国际权力东谈主物（Billboard's 2024 International Power Players）”100东谈主名单。

加入环球音乐之前，徐毅自2018年以来一直供职于中国当先的音乐公司太合音乐集团，担任总裁暨首席引申官。2012- 2016年间，徐毅担任索尼音乐文娱大中华区主席暨首席引申官。此前，他永远在国际当先的音乐公司担任职务，包括EMI百代唱片、EMI百代版权惩办中国及华纳音乐中国。他在音乐行业的生存起步于1992年加入中国典籍出进口公司。

四肢音乐产业最富闻明的惩办者之一，徐毅代表行业担任了浩繁遑急的社会职务，包括：中国音像与数字出书协会唱片劳动委员会（唱工委）副主任委员，唱工委音乐奖（CMA）相关创办东谈主暨评审委员会主席，中国音协新兴音乐群体劳动委员会副主任，及中国音像与数字出书协会数字音乐师作委员会照看人。

翟羽佳

携程集团品牌营销总司理。翟女士具备丰富的文娱赛事现场步履训导，收效打造多个文娱赛事现场营销案例，并指挥团队运营携程旅行品牌及完成践诺平台的栽植。现负责集团与全球展览及饰演步履的合作，勤恳于通过翻新营销擢升品牌在全球的影响力，驱动业务增长。

张玮玮

张玮玮， 独处音乐东谈主，歌手。 诞生于1970年代，自幼随父亲学习音乐。 1998年，张玮玮来到北京，曾四肢乐手参增加支乐队，并活跃于各式舞台之上。 2008年最先后推出个东谈主专辑《你等着我总结》和《白银饭铺》。

2008年，与闻名戏剧导演孟京辉合作。创作音乐剧《三个橘子的爱情》的配乐，并参与2008年版《恋爱的犀牛》数百场的现场配乐献艺。2021年为孟京辉戏剧《伤心咖啡馆之歌》创作配乐。

张玮玮来自90年代的独处音乐期间，参与了2000年后中国新民谣的崛起与发展。连年来张玮玮尝试交融民谣与合成器，对民谣画面感和氛围进行探索。他的新作将再次游走于民谣与独处音乐之间，展现其特有的叙事性。

行业新变化正在发生，接待与咱们共同酌量中国音乐行业的践诺之路。

步履期间：2024年11月23日

步履方位：北京金茂万丽酒店（王府井大街57号）三层大饮宴厅

十分备注：小鹿角PRO会员论坛免票

将得回1本超200页的行业年刊+1本会议议程

限量百册的1本行业书《死里逃生：音乐产业崛起的内幕》+限量百瓶的玫瑰起泡酒1瓶

若是还莫得报名，您不错扫描议程长图中的二维码或点击“阅读原文”报名参会！

BME分论坛·中国音乐财经年会 | MTM演讲&首批论坛嘉宾来袭！

目旧年会票务已开售。

回首 | 2023Live house发展论坛

稳票房&挖利润&促增长。